実写アラジンの主題歌ホール・ニュー・ワールドの日本語版は歌うのは？
今回の映画アラジンの日本語吹き替え版は、セリフだけでなく歌までを日本語で演じる“プレミアム吹き替え版”。
日本語吹き替えを歌うのは、 俳優の中村倫也さん、ミュージカル女優の木下晴香さんです！
アラジン役が中村倫也さん、木下晴香さんがジャスミン役です。
中村倫也さんプロフィール
中村倫也：なかむらともや
誕生日；１９８６年１２月２４日
出身；東京
事務所；トップコート
高校一年生の時にスカウトされたという中村倫也さん。
映画『七人の弔』で俳優デビュー
その後は舞台でも活躍し、NHK連続テレビ小説『半分、青い。』で一気に有名になりました。中村倫也さんって俳優のイメージしかなったのですが、歌もうまかったんですね！今回のアラジンのオーディションに選ばれた決めても「ホール・ニュー・ワールド」の歌声だったそうです！
木下晴香さんのプロフィール
誕生日：１９９９年２月５日
出身；佐賀県
年齢：２０歳
小学校３年生から中学２年生まで地元の「キッズミュージカルTOSU」に所属し２０１５年に行われた全日本歌唱力選手権歌唱王の決勝出演しています。詳しくはこちらの記事からどうぞ！
現在はミュージカル女優として活躍されています。
木下晴香(ジャスミン役)の高校大学や評判は？画像や歌動画についても！
お二人が歌うホールニューワールドはこちら！
字幕版同様たくさんの応募者の中から選ばれたお二人。声も綺麗でとーっても素敵です、、、、ジャスミンの好奇心と気品を伸びやかな声で表現してますし、中村倫也さんも王子らしい甘い声でキュンとしちゃいます。
しかもこのプレミアム吹き替え版、歌詞も素敵なので後で説明しますね！
ホールニューワールドが入っているサントラはこちらです。劇中の挿入歌も全部入ってます。
そしてオススメは日本語と英語版両方が入っているデラックス版です！
CD/アラジン オリジナル・サウンドトラック デラックス盤 (解説歌詞対訳付/ライナーノーツ)/オリジナル・サウンドトラック/UWCD-1028
アラジン実写映画のホール・ニュー・ワールドの歌詞は？
吹き替え版を見ていて気になったのが、歌詞です！日本語版の歌詞を調べてみました！
一部抜粋しますね＾＾赤色はジャスミン、青色はアラジン、黒色は一緒に歌うところです。
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
連れてゆくよ 君の知らない
きらめく輝く素敵な世界
不思議全部 その目で確かめて
魔法の絨毯で旅に出よう
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
Or say we’re only dreaming
アホールニューワールド
新しい世界 風のように自由さ 夢じゃないんだ
A whole new world
A dazzling place I never knew
But now from way up here, it’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you
アホールニューワールド
新しい世界
抑えきれないときめき
あなたが教えてくれた
A whole new world
A whole new world
That’s where we’ll be
That’s where we’ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me
アホールニューワールド
アホールニューワールド
願いを 願いを
叶えよう二人で
一緒に
さいごの願いを叶えよう二人でっていう歌詞がとっても好きです。
他の挿入歌はこちらから
アラジン実写映画の主題歌や挿入歌のMVまとめ！シーン別に解説！
ちなみにアニメ版の歌詞と違うんです。
アラジン実写映画の日本語吹き替え歌詞は？アニメ版と比較してみた！
アラジンのアニメ版をお得に見る方法
って思った時にオススメなのが動画配信サービスで無料で見る方法です＾＾
アラジンは動画配信サービスの
・U-NEXT
・ＴＳＵＴＡＹATV
で見ることができます！
どちらも一ヶ月間無料キャンペーンをやっているので、契約して一ヶ月以内に解約すれば無料です＾＾
どっちがオススメなの？と迷う人がいるかもしれません。
ぶっちゃけアラジンを見るだけならどちらも初月無料なので、そんなに変わりません。笑
がどちらかといえばオススメはU-NEXT
です！
なぜならU-NEXTの方が見放題の本数が圧倒的に多いからです。
比較してみると、、、
U-next → 無料期間３１日間、無料ポイント６００ポイント 見放題８００００本！
ＴＳＵＴＡＹATV→無料期間３０日間、無料ポイント１０８０ポイント、 見放題 １００００本ほど
なのでオススメはU-NEXTです！せっかくなら一ヶ月のうちにたくさん見ちゃいましょう。
ただし、月額料金はU-NEXTが１９９９円、ＴＳＵＴＡＹATVが９３３円なので、これを機にサービスを申し込みたい！って人はＴＳＵＴＡＹATVの方が安いのでいいかもしれません。
[su_button url=”https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2ZJ7QU+12P73M+3250+6MC8Y” target=”blank” style=”3d” background=”#ef2d3b” color=”#ffffff” size=”20″ center=”yes” radius=”0″ rel=”nofollow”]今すぐアラジンをお得に見る[/su_button]
まとめ
アラジン実写映画の主題歌の歌手に関してでした！
・映画の中ではメナ・マスード、ナオミ・スコット
・エンディングはZAYNと Zhavia Ward
・日本語吹き替えは中村倫也さんと木下晴香さん
本当に素晴らしいので、何度も何度も聞きたくなってしまいます。
どちらか見るのを迷ったらこちら！
コメント