アラジン実写映画の吹き替え声優キャストまとめ!歌についても!

※ 当サイトではアフィリエイト広告を利用しています

目次

実写映画キャスト!

実際のキャストはこんな感じです^^

アラジン役:メナマスード (吹き替え:中村倫也)
ジーニー役:ウィルスミス (吹き替え:山寺宏一)
ジャスミン役:ナオミ・スコット (吹き替え: 木下晴香)
ジャファー役:マーワン・ケンザリ
楽しみですね〜〜^^

実写アラジンの主題歌ホール・ニュー・ワールドの日本語版MVは?

お披露目動画はこちら!

MVはこちら!

なんとTiktok動画もあります!

アラジンといえば! ホール・ニュー・ワールドですよね^^
とても綺麗なメロディで、本当に飛んでどこまでも行けそうな、ワクワクさせてくれる曲で大好き!!

今回の映画アラジンの日本語吹き替え版は、セリフだけでなく歌までを日本語で演じる“プレミアム吹き替え版”。

なんか、お披露目動画の中村倫也さん微妙、、、でも緊張していたのかもしれませんね!でも掛け合いのところとかめちゃ好きです。中村倫也さんもアラジンっぽい!笑

そして木下晴香さすがですね〜〜声が綺麗でうまい、、、ディズニーの曲をここまで上手に歌うなんて、、、しかも二人とも美男美女なので、動画も映えます。

映画が早く見たい〜〜〜!!

ただ、ネットで話題になっていたのが、アニメ版と歌詞が違うらしいです。
なので、アニメ版、劇団四季版とどう違うのか、調べてみました!

アラジン実写映画の日本語吹き替え歌詞は?アニメ版と比較してみた!

アラジン実写映画のホール・ニュー・ワールドの歌詞は?

映画版の歌詞はこちらです。
一部抜粋しますね^^赤色はジャスミン、青色はアラジン、黒色は一緒に歌うところです。

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

連れてゆくよ 君の知らない
きらめく輝く素敵な世界
不思議全部 その目で確かめて
魔法の絨毯で旅に出よう

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
Or say we’re only dreaming

アホールニューワールド
新しい世界 風のように自由さ 夢じゃないんだ

A whole new world
A dazzling place I never knew
But now from way up here, it’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you

アホールニューワールド
新しい世界
抑えきれないときめき
あなたが教えてくれた

A whole new world
A whole new world
That’s where we’ll be
That’s where we’ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

アホールニューワールド
アホールニューワールド
願いを 願いを
叶えよう二人で
一緒に

詳しくはこちらからどうぞ!

アラジン映画(実写化)の主題歌は誰?日本語歌手も気になる

アラジン実写映画の日本語吹き替え歌詞は?アニメ版と比較してみた!

アラジン(実写)歌詞の英語を和訳!主題歌の歌手についても!

実写アラジンの主題歌ホール・ニュー・ワールドの歌手はセレーナゴメス?

さて、実際は誰が歌うんでしょうか。
イメージ動画はこちら!後半にホール・ニュー・ワールドを歌うシーンがあります。

もう映像がめちゃめちゃ綺麗ですよね〜〜><ジャスミンもとっても美しい、、、、音楽もですが、王宮らへんでのダンスもとっても迫力!

今回の実写版では、アラジン役をエジプト出身でカナダ育ちの新人メナ・マスード、王女ジャスミン役を英歌手で女優のナオミ・スコットが演じています。

なので、このMVのシーンを歌っているのはやっぱりジャスミン役の ナオミ・スコットアラジン役の メナ・マスードだと思われます。

特にジャスミンの声が凛と強くて美しくてイメージにぴったりですね〜〜!!!!

エンディングのホール・ニュー・ワールドを歌うのは?

エンディングを歌うのは英国出身で数々の賞の受賞経験がある人気アーティスト ZAYNと、若干18歳の新星 Zhavia Wardです。

MVはこちら!

これがエンディングだそうです。しかもこのミュージックビデオを手がけたのは、フィリップ・アンデルマンという人なのですが、彼はBeyonceやTaylor Swift、Ed Sheeranなどのミュージック・ビデオも手掛けた人なんだそうです。

ちなみにこちらのCDは6月5日(水)リリースです!
予約受付中です!

アラジン オリジナル・サウンドトラック デラックス盤 を購入する

アラジン / アラジン オリジナル・サウンドトラック 日本語盤 を購入する

アラジンのアニメ版をお得に見る方法

アラジンは好きだけど、実際にどんなストーリーだっけ?
映画が始まる前に、アニメ版でストーリーを復習したい!って思った時にオススメなのが動画配信サービスで無料で見る方法です^^

アラジンは動画配信サービスの
U-NEXT

TSUTAYATV
で見ることができます!

どちらも一ヶ月間無料キャンペーンをやっているので、契約して一ヶ月以内に解約すれば無料です^^

どっちがオススメなの?と迷う人がいるかもしれません。がオススメはU-NEXT
です!

なぜならU-NEXTの方がお得だからです。

比較してみると、、、
U-next → 無料期間31日間、無料ポイント600ポイント 見放題80000本!

TSUTAYATV→無料期間30日間、無料ポイント1080ポイント、 見放題 10000本ほど

なのでオススメはU-NEXTです!なぜなら見放題作品数が多いからですね。

月額料金はU-NEXTが1999円、TSUTAYATVが933円ですが、一ヶ月以内に解約するなら、月額料金はあんまり関係ないですよね。

無料期間にせっかくなら好きな映画色々見ちゃいましょう〜〜!

一ヶ月以内の解約は忘れずに!

[su_button url=”https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2ZJ7QU+12P73M+3250+6MC8Y” target=”blank” style=”3d” background=”#ef2d3b” color=”#ffffff” size=”20″ center=”yes” radius=”0″ rel=”nofollow”]今すぐアラジンをお得に見る[/su_button]

アラジンの実写映画基本情報!

アメリカでの公開は2019年5月24日
日本での公開は2019年6月7日(金)

もうすぐですね〜〜楽しみすぎます^^

まとめ

アラジン実写映画の吹き替え声優キャストと歌に関してでした!


アラジン役:中村倫也さん
ジャスミン役:木下晴香さん
ジニー役:山寺宏一さん
ジャファー役:北村一輝さん

公開日が待ちきれませんね〜〜^^

1 2 3
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

目次
閉じる